作者別: Toru Yamashita

ヘルダーリン全集第3巻（手塚富雄、浅井真男訳、河出書房新社）を読んだ。この集では小説「ヒュペーリオン」と悲劇「エムペドクレスの死」が収録されている。 僕は若い頃「ヒュペーリオン」を読んで、この作品は恋にも革命にも破れた男

「芦屋芸術」Ⅶ号は6月16日に編集・校正を終えて、7月5日に印刷・製本ができあがった。 6月11日にワイフは膵臓ガンの末期・余命6ヶ月と医師に告知され、その後、みるみるうちに症状を悪化させた。 今回の「芦屋芸術」にはワイ

一読、嘔吐を催す酩酊がやって来た。この本は、１８９１年にレオン・ジュノンソーが出版していて、その後、この世から忘却される。この同じ出版人がその前年にロートレアモンの「マルドロールの歌」を出版している。これだけの情報でも、

芦屋芸術」Ⅶ号が出来上がりました。 収録作品は、とうやまりょうこ「多生」、根石吉久「経営の地獄について」、山中従子「野原」「わたしは」、津田雅敏「蟹」、山下徹「鹿を食った話」、芦屋芸術のブログから山下徹の「芦屋川散歩倶楽

「芦屋芸術」７号の校正が終りました。 あとは荒井麻美さんに背表紙などをお願いして、印刷製本はコーシン出版さんに依頼します。 ７月中旬までには出来上がると思います。まずは中間報告まで。  

同人誌風だった「芦屋芸術」を僕の好みの方向へ変形していこうと、そう思いはじめて、今回は特別寄稿としてとうやまりょうこさんの小説と、根石吉久さんのエッセイを掲載する許可をご本人から頂戴した。 とうやまりょうこさんは若い小説

あらためて言うまでもなく、ヘルダーリンとマルキ・ド・サドとの共通点はその同時代性、つまり、時代背景としてはフランス革命であり、思想的背景としてはルソーを中心とした啓蒙思想の影響だろう。どちらかといえば、彼等の作品の傾向か

とうやまさんから「孤帆」２２号に発表された「多生」の改稿のコピーをいただいた。改稿では、段落を増やして小刻みなリズム感を出し、おそらく著者として痛みをともなったであろう初稿の若干の削除をしている。もちろん増補された言葉も

久しぶりにヘルダーリンを読み始めた。ヘルダーリン全集第一巻（訳者　手塚富雄、生野幸吉他、河出書房新社）。この集にはヘルダーリンの１７８４年から１８００年までに書かれた詩が収められている。彼は１７７０年に生まれているから、

去年の５月頃だったか、中学三年生から高校二年生くらいまで一緒にロックバンドをやっていた友人＜ＵＴ＞と四十数年ぶりで出会い、もう一度バンドを再結成するか、というわけで、もうとっくの昔にゴミ箱に捨ててしまったので、７月になっ

アンデルセン童話全集第五巻（高橋健二訳、小学館）を読みました。これでアンデルセン童話全集全五巻１５６話をすべて読み終えたわけです。訳者の丁寧な解説も含めて、ほとんど以前読んでいたんですが、ふたたびスバラシイ経験をして、た

この作品は、とうやまりょうこが発行している小説の雑誌「孤帆」＜こはん＞vol．２２（２０１３年１２月１日発行）に掲載されている。ところで、僕は作品を読む前に「多生」という題が少し気になってしまった。 「多生」というのは、

アンデルセン全集第４巻（高橋健二訳、小学館）を読みました。ボクは好きだから読んでますが、確かに全集を全部読んでしまうのは大変なので、例えば、この集の中で「お茶のポット」だけでも読んでみてください。４１３頁から４１５頁まで

屋久島で三日間の滞在中、現地の女性のガイドさんからこんな話を聞いた。 屋久島の人口は約１４，０００人ですが、そして人口は増えもせず減りもせずだいたい横ばいで推移していて、人口が減少していく傾向にある日本の離島の現状にいた

男は世間に出て働いて生活費を稼ぎ、女は主婦として家庭を守る、夫婦と子育ての基本はかくあるべきだ、そういう考え方を持っている人が、日本人には比較的多いんじゃないかと思います。 ところで、今、僕はアンデルセン全集第三巻（高橋

悲しいメガネのお話をしましょう。 それはどんな願いごとでもかなえてくれる不思議なメガネでした。 「戦前はよかった、しかし戦後になって日本人のいいところはすべて消えてしまった、まったくダメな人間になりさがってしまった。ああ

最近読んだマルキ・ド・サドの作品、といってもうずいぶん昔に読んでいますから再読ですが、１２篇の作品を収録した「恋のかけひき」（澁澤龍彦訳、角川文庫）の中に、「ファクスランジュ　あるいは　野心の罪」という作品があり、最近日

芦屋芸術Ⅶ号を５月頃、発行します。 今回はどんな編集にするか、２月中に考えてみます。 既に若い方の原稿も預かっています。 出来れば４月中に編集・校正を終了したい、そんなふうに思ってるのですが。 いいアイデアや作品があれば

アンデルセン童話全集第１巻（高橋健二訳、小学館）を読みました。有名な「親指ひめ」「人魚ひめ」「皇帝の新しい服」「よなきうぐいす」など２６篇の作品が収録されています。アンデルセンの童話の少なくとも何篇かはほとんどの日本人も

君はいままで人生で何か熱狂したものがひとつでもあるかい？　ときかれたら、ボクは、ハイゴザイマス、手品デス、即座にこう答えるかもしれない。実際、ボクは、小学校六年生の卒業式のお別れ会のとき、講堂の舞台で、卒業生や教職員、お

グリム童話全集第三巻（高橋健二訳、小学館）を読みました。これでグリム童話全集全三巻、２１１篇のメルヒェンを読んだわけです。解説に書かれている通り、グリム兄弟は収集した資料の中から英雄伝説などを採用しないで、特に民衆の中で

半年ほど前からギターを弾いている。だいたい一日に２時間前後練習しているが、この年末年始、ヒマな折には５時間余りギターを弾いている。 ギターは１７歳でやめた。３０歳前後になってギターも、それに関連する用品もすべて捨てた。１

藤井章子著「文月にはぜる」（思潮社、２０１３年1１月２０日発行） 僕が藤井さんの詩を初めて読んだのはおおよそ２年前、友達の山中従子さんからいただいた詩誌「すてむ」vol４８に掲載されていた「都市」という作品で、この詩集に

今、文章を書いていたら、突然停止命令が出て、削除されました。 グリム全集第二巻とサドについて書いている途中でした。 文章が長くなると一方的に削除されるとは知りませんでした。 僕のブログに書き直しますが、フェイスブックって

グリム全集第二巻（高橋健二訳、小学館）を読みました。６４篇のお話が収録されています。お話の批評は私のような門外漢が付け加えることなんてありません。ただ、訳者の懇切な解説の中からひとつのエピソードをご紹介します。以下の文章

別冊芦屋芸術「東京マザー」の奥付を以下の通り訂正します。 著者のMail　ashiya@y-ins.net 発行所の住所　芦屋市公光町７－１０　芦屋イシカワビル３０１ これは偽装ではありません。誤記です。（山下徹） ＜追

別冊芦屋芸術「東京マザー」が出来ました。 これは僕がこの夏、２ヶ月足らずで書いた作品に僕のワイフがとった写真（ほとんどがケイタイから）を添えて構成したものです。 これからは、雑誌としての「芦屋芸術」、一作家の作品集として

きのう、グリム童話全集第１巻（高橋健二訳、小学館）を読み終えました。 ５６篇のお話と、１８１２年刊行された初版本に掲載されたがペローの同名のお話の重複と考えられ、再販以後除外された「長ぐつをはいた雄ねこ」が収録されていま

１１月１日に別冊芦屋芸術で僕の作品「東京マザー」を出版します。 いま、校正が終わりました。 あとは荒井麻美さんに最終の微調整をお願いして、印刷・製本はコーシン出版さんにお願いします。 ご期待ください。  

エミリ・ブロンテの「嵐が丘」を読んだ。 周知の通り、1847年、エミリが29歳の時に発表され、その翌年に彼女は他界した。 この本を読んでから、バタイユの「エミリ・ブロンテ」と1933年に描かれたバルテュスの「《嵐が丘》に

昨夕、K子さんからいただいたチケットで兵庫県立美術館の「ルノワールとフランス絵画の傑作」を見た。 ルノワールを中心に、コロー、ミレー、トロワイヨン、ブーダン、モネ、シスレー、ピサロ、マネ、ドガなどが並んでいる。 既に通い

昔から読もうと思って読まなかった本、オノレ・ド・バルザックの「セラフィタ」を昨夜読みました。 この本は二重構造になっていて、片面は、「内部の人間の眼には《天国》と《霊》と《地獄》が見える」、この認識を中心とした神秘主義的

久しぶりに村上菊一郎訳の「パリの憂鬱」（角川文庫）を読んだ。この５０篇で構成された小散文詩集の中のボードレール３４歳の作品「孤独」に、ラ・ブリュイエールの言葉、「独りでいることのできないという、この大きな不幸！」が引用さ

きのう、ボクとワイフは、JR芦屋駅で東京マザーと別れてきました。 入院していたワイフの妹がトテモ元気になって、マザーが世田谷のお家へ帰るため、おとつい品川から夫婦で迎えに来て、夕食に中華料理を食べ、彼等は六甲アイランドに

「芦屋芸術」6号が出来ました。 もう２、３号出せば、少し味のある雑誌になるのではないか、そんな予感がするので、まだまだやっていきます。 興味のある方はお申し込みください。 1部600円です。残部僅少ですが。  

……赤チャン　ネェ　ネェ　赤チャン　ネェ……後部座席で東京マザーがシャベッテる。最初、ボクは意味不明だったが、信号で停車すると、赤チャン、赤チャンとシャベり、発車する時、青チャン　ネェ　ネェ　ホラ　青チャン…… 僕の愛犬

おかたづけが出来なくなったら、すでに死が迫っているのかも知れない。毎日、食器洗いはボクが担当しているが、今夜、東京マザーが自分の湯のみを洗い、イツモオセワニナッテスミマセン、ドッコイショ、食後のテーブルをふいてる。ヨイコ

東京マザーはことし、卒寿である。その昔、マザーは書道で師範にまでなった。そして美しい墨で書かれた暑中見舞や年賀状が我が家へ届いていた。しかし認知がすすむにつれて、筆を絶ってすでに久しい。 わけあってマザーがボクのお家に滞

毎晩、マザーとワイフが漢字の二を描いて蒲団に横たわっている、そこには合計155年の歳月が。マザーはといえば、状態がいい時はワイフが長女でありその名前さえ言い当てることが出来るが、悪い時は、オネエサンと呼ぶ。 すべては老い

昨夜、Ｎ夫妻がやって来た。去年もそうだったが、我が家で焼肉パーティー。その後、午後八時前から始まる芦屋の花火大会。去年は、ボクとワイフ、Ｎ夫妻の四人だったが、今年は東京マザーが参加している。Ｎ妻（エヌヅマ）のご指導で、ホ

入れ歯がない、ワイフが騒ぎ出した。皿に置いたマザーの入れ歯をワイフはあやまって蒲団の辺りに落としたのだが、下の入れ歯は見つかったのに、上の入れ歯が行方不明。入レ歯ガナイワ、ドッコイショ、入レ歯ガナイワ、ドッコイショヨイコ

東京マザーが我が家へやって来て、ちょうど半月たった。左耳はほとんど聴こえないが、右耳は補聴器で大声を感知する。だから、いつの間にか、我がファミリーはマザーの右耳のあたりで大声をたてている、おおげさな身振り手振りをそえて。

ワイフのマザーが来た。 そして変わらず芦屋川は流れ、十日がたっていた。 確かに彼女の認識も記憶も薄明の世界へ、忘却の地平線へいままさに沈まんとしている。 それは夕焼けの流れる川のように美しい。

おそらく来週の火曜日、または水曜日、ボクのワイフのママを我が家へ迎え入れる。東京の世田谷に住んでるママはもう九十歳に近く、少しだけ世間でいう所謂「認知」がはいっているだろう。 ママをよくみてくれたワイフの妹は小腸の手術の

山本要著「大団円」（文芸社）を読みました。ご近所のワンちゃんの散歩仲間のご子息が書かれた小説です。中国に進出した日系企業を舞台にしたビジネス現場と、うつ病の息子をかかえるその企業の広州支店長の家族の物語の二重構造で構成さ

７月には芦屋芸術第６号を出す予定です。 山中従子さんの詩の原稿はかなり前から預かっています。 津田雅敏さんはもうすぐ書き上げると思います。 山下徹さんは？　どうするのか未確認です。 まあ、とにかく、７月下旬になると思うん

最近つまらないことばかり気にかかってしまう。つまり僕は無能力だから、ささいなことについ気を病んでしまう。このあいだも、語学力もないくせに「BLAKE’S　POEMS」というウィリアム・ブレイクが書いた英語の詩

たとえばエジプトの遺跡やカンボジアのシェムリアップの遺跡などを訪ねると誰しも気付くことだが、壁画の特徴の一つとして、壁面を三段に分け、天上世界と地上世界と地下世界を並列して描いている。こうした方法で世界全体を表現しようと

寄贈していただいた詩誌を読んでから奥琵琶湖へ行こうと思った。けれど五冊のうち読み終えたのは四冊。 サルトビ44　　　　　平成２５年２月５日発行　　発行人　田中久雄 ＫＡＩＧＡNo93　　　２０１３年３月３１日発行　発行人

僕は最近フェイスブックを始めました。でも、ちょっと淋しいんですが、お友達はまだ五人です。その中のステキなお友達のひとりに小説家の淘山竜子さんがいます。どうやらペンネームじゃないかと思われるふしもないとは言えないんですけれ